创建节水型城市 提高水资源综合利用效应一苏州市水务局局长黄雪球访谈录

Build Water-conservation City Enhance Full Use of Water resources

摘要:“魅力苏州”主要来自两个方面一是快速的经济增长,二是独特的城市环境。“园林苏州”、“水城苏州”,便是苏州两个最为显著的城市标志。自古苏州就以水城特色闻名于世。千百年来,苏州一直以水而富庶,以水而灵动,以水而美丽,以水而骄傲。可以说,是绵延不息的水成就了名城苏州。水,是苏州的灵魂。水,是苏州经济社会持续发力的动力源。珍视水就是正视未来。跨入新世纪,以合理开发、科学利用和保护水资源,提高水的综合利用效益为主要特征的“创建节水型城市”的活动在苏州全面展开。这凝聚了现代苏州人对于“水与城市”关系的新的认识理念。近期,本刊记者就此专门采访了苏州市创建节水型城市建设工作领导小组副组长、苏州市水务局局长黄雪球。

Abstract:"Charming Suzhou" mainly from two aspects: one is the rapid economic growth of two, is a unique city environment. "Suzhou garden", "city of Suzhou", Suzhou is the two most significant symbol of the city. Ancient Suzhou to the world-famous city characteristics. For thousands of years, Suzhou has been to the water rich in water, with water and agile, and beautiful, with water and pride. It can be said that is the endless stretch of water the achievements of the city of Suzhou. Water is the soul of Suzhou. Water is the source of Suzhou, sustained economic and social force. Cherish water is to face the future. In the new century, with the scientific and reasonable exploitation and protection of water resources, create a water-saving city comprehensive utilization efficiency of water as the main characteristics of the activities in full swing in Suzhou. This combination of modern people for "water and city" new ideas. Recently, the reporter interviewed the director of the Suzhou City, Suzhou city to create a water-saving city construction work leading group deputy leader, Huang Xueqiu water authority.

正文快照:记者:首先,请您简要谈谈苏州提出创建节水型城市的背景以及主要的目的和意义。黄雪球:苏州提出创建节水型城市主要基于两个方面的考虑和需要。首先,是为实现苏州经济社会可持续发展的需要。众所周知,苏州地处江南水乡,河网密布,湖泊众多,水量丰沛。但是,到了上个世纪80年代后